Ciao a tutti

Notizie dal brasile, Toru Furuya, ex doppiatore di Seiya, racconta in occasione dell’AnimeCon2007 in Brasile i retroscena del cambio delle voci dei 5 bronze + Athena.

Kurumada riteneva che almeno 2 voci non fossero piu’ adatte ai rispettivi personaggi, ma non voleva perdere assolutamente Furuya. Questi pero’ non ha voluto sentire ragioni, secondo lui senza gli altri doppiatori dei 5 bronze sarebbe venuto meno il rapporto che si era instaurato tra i 5 protagonisti.

Dopo tale rifiuto Kurumada impose alla toei di cambiare tutti i doppiatori, altrimenti non avrebbe dato il nulla osta per la realizzazione gli oav del meikai.

Quindi in sostanza Furuya ci conferma vecchie voci che circolavano.

Beh, tutto quello che è successo non sappiamo fino a che punto abbia condizionato la qualità degli oav del meikai.

O meglio, entrano in gioco altre questioni, vedi la realizzazione del tenkai-hen invece del continuo di hades nel 2004, l’improvvisa realizzazione della serie tv nel 2005 e nel 2006 di 24 episodi di ring no kakero (12+12)altro manga di Kurumada che ha tolto fondi a saint seiya passando per un nuovo staff dopo le incomprensioni tra Kurumada e il regista Yamaguchi nel tenkai-hen.

Vedremo adesso se almeno per l’elisio (kakero permettendo)si tornerà al livello di realizzazione dei 13 oav, in quanto i 12 del meikai sono stati ritenuti quasi all’unanimità, il peggior prodotto giaspponese degli ultimi 30 anni considerando che siamo nel 2007.

Su youtube Furuya cmq, saluta i fan con il classico PEGASUS RYUSEIKEN.